Prevod od "alla centrale" do Srpski


Kako koristiti "alla centrale" u rečenicama:

Non voglio mai più rivedere quell'uomo alla centrale!
Ne želim više da vidim tog èoveka u stanici iz bilo kog razloga!
Dopo aver fatto un buona dormita, decisi di tornare alla centrale.
Nakon dobrog sna, odluèio sam se vratiti u postaju.
Tutti alla centrale, specialmente Kaufman, sono molto contenti.
U stožeru su svi sretni, naroèito Kaufman.
Vieni qui alla Centrale a chiarire da uomini questa faccenda!
Džone, Džone, smiri se. Zašto ne doðeš ovamo da razjasnimo ovo kao Ijudi?
Riportate il mio corpo alla centrale reinseritemi dentro Matrix e avrete quello che volete.
Вратите моје тело назад, поново ме спојите са Матриксом и даћу вам оно што желите.
Ti interessa sapere che lavoravo alla centrale e ho distrutto dei documenti?
Da li bi nešto znaèilo ako vam kažem da sam, kada sam radio u postrojenju, uništavao dokumente?
Mi ricordo quando lo vedevo giù alla centrale.
Seæam se da sam ga video u postrojenju.
Mio marito era alla centrale telefonica.
On se zaposlio ovde u fabrici kablova.
Dovete venire con noi alla centrale.
Moraæete da krenete s nama u stanicu.
Come fai ad avere qualcuno che è prigioniero in un sottosuolo ma che allo stesso tempo lavora alla centrale di polizia?
Kako netko može biti zarobljenik u podrumu i istovremeno raditi u policijskoj stanici?
Ho scordato che hanno installato quelle telecamere alla centrale.
Zaboravio sam da su instalirali kamere za nadzor u stanici.
Potrei giurare di averne intravista nella tasca della sua giacca, alla centrale.
Кунем се да сам напипао пљоску у њеном капуту у станици.
Andiamo alla centrale assieme, ti aiutero'.
Iæi æemo u stanicu zajedno. Pomoæi æu ti.
Sta tenendo una riunione alla centrale sul caso del Macellaio di Bay Harbor.
Drži sastanak u stanici povodom sluèaja Bej Harbora.
Non registriamo le chiamate alla Centrale, e non facciamo trascrizioni.
Ne beležimo pozive ka stanici i ne pravimo transkripcije.
Ti dispiace se passo alla centrale piu' tardi?
Mogu li da svratim do stanice kasnije?
Passa alla centrale domattina, ti restituiro' il tuo distintivo.
Doði u stanicu, ujutru. Vratiæu ti tvoju znaèku.
Ieri notte alla centrale di polizia ho alzato una mano e in qualche modo ho scaraventato un uomo dall'altra parte della stanza.
Prošlu noæ u policijskoj postaji, digao sam ruku i nekako bacio èoveka na drugi kraj sobe.
Devo solo allacciarla alla centrale elettrica e darle energia e funzionerà.
Treba samo da se spojim sa trafo-stanicom i biæe dovoljno energije, i radi æe.
Il fratello di Zahara lavorava con 500 scienziati nucleari alla centrale di Safa.
Zaharin brat je radio sa 5 stotina nuklearnih struènjaka u fabrici "Al Safa".
Non sarei dovuto rimanere alla centrale di polizia, ma avevo paura.
Nikad nije trebalo da ostanem u policijskoj stanici, ali bio sam uplašen, èoveèe.
Ha triplicato la sorveglianza alla centrale.
Utrostruèili su stražu u policijskoj postaji.
Allora vai alla centrale e trovalo.
Onda otiði u postaju i pronaði ih.
Siamo alla centrale satellitare di Saddle Ridge, ricevuto?
Слушај, они су у сателитској станици у Седл Риџу. Да ли ме чујеш?
Ho bisogno che vieni alla centrale domattina, per lasciare una dichiarazione, va bene?
Ali kloni se nevolja, razumeš? Umoriš li se nekad od izigravanja "èvrstog momka"?
Ehi, ti dispiace spiegarmi cosa intendevi dire alla centrale, riguardo... insomma... quando hai detto che sei tu a parlarmi, ma mai il contrario?
Hej, da li bi mi objasnio šta si rekao malo pre u stanici o, znaš, ti prièaš meni, ne obrnuto?
Signora Annunzio, credo sia il momento di ritornare alla centrale.
Gðo Enanzijo, vreme je da krenete u stanicu.
Pare siano scattati gli allarmi alla centrale dell'Interpol.
Policijski skeneri pokazuju da se oglasio alarm u sjedištu Interpola.
Che ne dici di venire alla centrale per una chiacchierata?
Što kažeš o povratku u postaju s nama na razgovor?
Si', e Raymond e' stato talmente gentile da organizzare un giro alla centrale di Fulton.
Rejmond je bio i ljubazan da mi organizuje obilazak elektrane.
Senti, lo so che non vedi l'ora di tornare alla centrale, ma prima che tu vada... c'e' una cosa che voglio darti.
Gle, znam da se želiš vratiti u stanicu, ali prije toga, ima nešto što ti želim dati.
Lo so, mi scusi, ho fatto il suo nome alla Centrale.
Znam, žao mi je što sam se pozvao na vas u stanici.
La sparatoria alla centrale ha spaventato diversi politici.
Пуцњава у полицијској станици је уплашила неке политичаре.
Signor Lake, ora la porto alla Centrale.
Gospodine Lejk, idemo nazad u stanicu.
Ora, se si tratta di un errore, lo metteremo a posto alla Centrale.
Ako je ovo greška, ispravićemo je u stanici.
Dì a Stepanych di portare il suo culo alla centrale di polizia.
Zovi Stepanièa neka odvuèe svoje dupe do policijske stanice.
Lavorava alla centrale elettrica secondaria di Petersburg.
Radio je u elektriènoj podpostaji Petersburg.
L'altro aggressore e' stato trovato impiccato alla centrale.
Drugi napadaè je pronaðen obešen u policiji.
Li avevamo cosi' dannatamente vicini alla centrale.
Скоро читава станица је била тамо.
Dimmi solo se i soldi sono alla Centrale di polizia, Rebecca.
Reci mi da li je novac u stanici.
E poi la storia è cambiata quando la situazione alla centrale di Fukushima è sfuggita di mano.
A onda se priča izmenila kada se situacija u nuklearnoj elektrani u Fukušimi otrgnula kontroli.
Ma tenendo a mente tutto ciò, abbiamo organizzato la spedizione, che è quella che ha portato i ricercatori civili più vicino alla centrale.
Ali imajući ovo na umu, organizovali smo ekspediciju, koja se primakla nuklearnoj elektrani najbliže što je ijedan civil ikad bio.
1.2483580112457s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?